GET ALONG

 

✅ 1. 뜻

1. 사이좋게 지내다, 잘 어울리다
   • I get along well with my coworkers. → "나는 직장 동료들과 잘 지낸다."
   • Do you and your brother get along? → "너와 네 형(오빠/남동생)은 사이가 좋니?"
2. (어렵거나 힘든 상황에서도) 그럭저럭 해 나가다, 살아가다
   • She is getting along fine after the accident. → "그녀는 사고 후에도 잘 살아가고 있다."
   • How are you getting along in your new job? → "새 직장에서 어떻게 지내고 있어?"

✅ 2. 어원과 유래

• **"get"**은 **"얻다, 도달하다"**는 의미가 있고, **"along"**은 **"앞으로 나아가다"**는 뜻을 가지고 있습니다.
• 1700년대부터 **"get along"**은 **"어떤 상태로 계속 진행하다"**는 의미로 쓰였으며, 특히 사람 사이의 관계나 생활 상태를 나타낼 때 사용되었습니다.
• 현대 영어에서는 주로 관계에서 잘 지내는지 또는 삶을 어떻게 꾸려가는지를 묻는 표현으로 쓰입니다.

✅ 3. 비슷한 표현

• get on with → (영국식 표현) "사이좋게 지내다" (I get on well with my neighbors.)
• get by → "어렵지만 살아가다" (I don't earn much, but I can get by.)
• make do → "어려운 상황에서도 어떻게든 해내다" (We don't have much money, but we'll make do.)

즉, **"get along"**은 사람들과의 관계에서 잘 지내거나, 어려운 상황에서도 계속 살아가는 것을 의미하는 표현입니다. 😊